Documentales Relatos del Viento (año 2011)

Estos audiovisuales son el corolario de un año de trabajo sistemático y planificado junto a las comunidades con el máximo objetivo de aportar al fortalecimiento de su cultura popular y campesina mediante la revalorización de sus Tradiciones Orales, la visibilización del pasado-presente originario y la denuncia de problemáticas asociadas que actúan en detrimento de sus identidades regionales.

Las distintas y numerosas acciones, estuvieron contenidas dentro de dos proyectos simultáneos, uno con la comunidad en general y otro con las escuelas primarias: “Revalorización de la Tradición Oral” y “Detectives de la Tradición Oral” Al finalizar, se le propone a la comunidad participar en la grabación de un documental para que queden documentados en formato audiovisual parte de sus saberes y sabidurías. Acompañan esta acción de difusión, un libro-registro y una revista para las escuelas.

Son protagonistas exclusivos, campesinos y habitantes de pueblos y parajes marginados del Norte Cordobés. Son sus leyendas, creencias, problemáticas y esperanzas, las que van hilando cada uno de los documentales.

Género narrativo: Documental testimonial, con perfil etnográfico.

Producción: Asociación Civil y Cultural Relatos del Viento

Investigación y entrevistas: Pablo Rosalía y Patricia Rionda

Cámara: Diego Pucheta

Edición: Emlio Orueta

Sonido: Matías Rosalía

Descarga y reproducción: libre y gratuita. Apta para todo público, con especial interés para escuelas.

 encabezado

 

17 Mar2016

Documental sobre Chuña y alrededores

Publicado en Documentales (año 2011)

Ya está disponible para su visualización y descarga a traves de VIMEO el capítulo documental #21 grabado en la localidad de Chuña y alrededores. 

Este audiovisual es parte de una serie de seis capítulos testimoniales con perfíl etnográfico producidos entre los año 2010 y 2011. Los distintos protagonistas; vecinos del pueblo, campesinos y niños de la escuela Gral. Martín Güemes nos comparten tradiciones orales, sabidurías y problemáticas.

FICHA TÉCNICA
  • ID Nº: Capítulo 21: Chuña y alrededores
  • Año de producción: 2010-11
  • Realización y producción: Asociación Cultural Relatos del Viento
  • Duración: 00:41:53
  • Formato:Avi reproducido por Vimeo
  • Sinopsis:
    • -La producción artesanal de arrope, la cría de cabritos y el aprovechamiento de la tuna son los saberes artesanales reflejados en este audiovisual. Leyendas y creencias que forman parte de la Tradición Oral son compartidas por vecinos de la localidad y por niños de la escuela primaria. Con respecto al pasado-presente originario, visitamos un antiguo asentamiento donde han quedado los restos materiales de un sistema de almacenamiento de silos subterráneos y otros objetos en piedra. Conocimientos relacionados al monte y a la curandería, técnicas constructivas para la construcción de casas rancho, son aportados por otros informantes monte adentro. Se destaca, la participación de un artista de Deán Funes quien pintó en un extenso mural la cotidianeidad del pueblo y de especialistas en varias temáticas. Se menciona, la presencia del ferrocarril y las problemáticas con la falta de trabajo, abastecimiento de agua potable y el daño con la langosta tucura.
  • Contenido representado y temas mencionados en este documental:
    • -Aprovechamiento del mucílago de la palma u hoja de la planta de tuna para fines cosméticos.
    -Medicina natural y popular: atamisqui para el resfrío, tusca y jarilla para curar heridas e infecciones, miel de abeja chica para el asma, distintas partes de la planta de tuna para calmar dolor de cabeza, tos y heridas, grasa de iguana
    -Saberes varios: barro con jarilla picada para techar quincha, alimentos alternativos para la hacienda, cómo se hacía la harina de ankua, mote, pichico de mistol, patay, conservar agua fría en cántaro, teleras de antes, lágrima de la brea como pegamento, ceniza hervida de madera de brea como champu, fibra de tusca para evitar que el veneno de víbora pase
    -Actividades desaparecidas: explotación forestal para diversos fines, cria de hacienda y pequeñas explotaciones campesinas.
    -Pasado y presente originario: huellas de antiguos asentamientos originarios (manos de morteros, puntas de flecha, raspadores y sistema de botijas soterradas)
    -Problemáticas: invasión de tucuras quebracheras, problemas relacionados al acceso del agua potable, ausencia del ferrocarril.
    -Creencias y leyendas: La flor roja de la higuera y La Salamanca, animales y luces aparecidos, La Virgen, la víbora y el burro.
    -Producción artesanal: arrope rubio, arrope rubio, arrope con casco y jalea de arrope.
  • Entrevistados y colaboradores:
    • -Nestor Batalla (Comuna de Chuña)
    -Paula Luna
    -Roque Vergara
    -Ramona Moreno
    -Brisa Heredia (Esc. Gral Martín Güemes)
    -Guadalupe Seballos (CBU Rural Estación Chuña)
    -Romina Ozán (CBU Rural Estación Chuña)
    -Leonzo Torres
    -Josefina Roldán
    -José Molina
    -Arístides Maidana
    -Florencia Orellana (Esc. Gral. Martín Güemes)
    -Julián Ozán (Esc. Gral. Martín Güemez)
    -Mariela Torres (Comuna de Chuña)
    -Esther Pelliza
    -Ramona del Valle Torres
    -Pablo Nievas
    -Lic. Carlos Ferreyra (Museo de La Para)
    -Dr. Andrés Laguens (Museo de Antropología Córdoba)
    -Dr. Lincoln Urquiza (Museo de la ciudad de Dean Funes)
    -Comunidad educativa del CBU Rural Estación Chuña
    -Comuna de Chuña
    -Comunidad educativa del la Escuela General Martín Güemes
  • Equipo de producción:
    • -Pablo Rosalía
    -Patricia Rionda
    -Diego Pucheta
    -Analía Vuirli
    -Daniela Vuirli
    -Nancy Gallardo
    -Emilio Orueta
    -Matías Rosalía
    -Edgardo Peralta
    -Glenda Mackinson

     

    Cap. 21 Chuña from Relatos del Viento on Vimeo.

    01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 27B 28 30 31 33 encab

    Dejanos tu comentario

    Archivo de la Tradición Oral

    Contacto

    Háganos llegar sus consultas.

    Póngase en contacto y estaremos respondiendo sus mensajes a la brevedad.

    Páginas Amigas