Documentales Relatos del Viento (año 2011)

Estos audiovisuales son el corolario de un año de trabajo sistemático y planificado junto a las comunidades con el máximo objetivo de aportar al fortalecimiento de su cultura popular y campesina mediante la revalorización de sus Tradiciones Orales, la visibilización del pasado-presente originario y la denuncia de problemáticas asociadas que actúan en detrimento de sus identidades regionales.

Las distintas y numerosas acciones, estuvieron contenidas dentro de dos proyectos simultáneos, uno con la comunidad en general y otro con las escuelas primarias: “Revalorización de la Tradición Oral” y “Detectives de la Tradición Oral” Al finalizar, se le propone a la comunidad participar en la grabación de un documental para que queden documentados en formato audiovisual parte de sus saberes y sabidurías. Acompañan esta acción de difusión, un libro-registro y una revista para las escuelas.

Son protagonistas exclusivos, campesinos y habitantes de pueblos y parajes marginados del Norte Cordobés. Son sus leyendas, creencias, problemáticas y esperanzas, las que van hilando cada uno de los documentales.

Género narrativo: Documental testimonial, con perfil etnográfico.

Producción: Asociación Civil y Cultural Relatos del Viento

Investigación y entrevistas: Pablo Rosalía y Patricia Rionda

Cámara: Diego Pucheta

Edición: Emlio Orueta

Sonido: Matías Rosalía

Descarga y reproducción: libre y gratuita. Apta para todo público, con especial interés para escuelas.

 encabezado

 

09 Feb2016

Documental sobre Caminiaga y alrededores

Publicado en Documentales (año 2011)

Ya está disponible para su visualización y descarga a traves de VIMEO el capítulo documental grabado en la localidad de Caminiaga, los parajes La Providencia, Ura Huerta, Los Zanjones y zona del Cerro Colorado.

Este audiovisual es parte de una serie de seis capítulos testimoniales con perfíl etnográfico producidos entre los año 2010 y 2011. Los distintos protagonistas; vecinos de los pueblos, campesinos de las zonas rurales, niños y docentes de las escuelas locales nos comparten tradiciones orales (leyendas, medicina natural y popular, prácticas artesanales, etc) muchas de ellas vinculadas a las culturas originarias y criollas de la región. Valores ancestrales, pensamientos y problemáticas relacionadas completan este documental cuya ficha y contenido adjuntamos debajo.

FICHA TÉCNICA
  • ID Nº: Capítulo 27: Caminiaga y alrededores
  • Año de producción: 2010-11
  • Realización y producción: Asociación Cultural Relatos del Viento
  • Duración: 00:48:14
  • Formato:Avi reproducido por Vimeo
  • Contenido representado en este documental:
    • -Elaboración de herraduras.
    -Orgullo gaucho: preparación del caballo y del jinete para los desfiles .
    -Hilados, telares tradicionales y tintes naturales para teñir.
    -Medicina natural y popular: utilización del palo amarillo, pan de cata, zapallito amargo, doradilla, aloe vera, barba de piedra, cáscara de chañar y otros.
    -Leyenda de la iguana. Leyenda del Algarrobo. Leyenda del hornero
    El complejo de morteros de Ura Huerta, relatos sobre el pasado originario en la región. Significado y uso de los vocablos Cun-Cun y Minga. La vigente tradición de la Minga en el techado
    -Negación y subestimación por la cultura y descendencia originaria. Quemazones, desmonte y sequías. Despoblamiento rural y baja matrícula escuelas.Fumigaciones, contaminación de arroyos en la zona y desaparición de las semillas sanas.
    -Cómo se cortaba y cicatrizaba pupo de los recién nacidos. Predicciones cambio de clima basados en la observación de la naturaleza. Creencias relacionadas al hornero
  • Entrevistados y colaboradores:
    • -Adolfo Medina y Natividad Montenegro (Paraje Ura Huerta).
    -Marcelo Vena y Candelaria Saravia (Cerro Colorado)
    -Gregorio e Ignacia Martínez (Paraje Los Zanjones)
    -Edilma del Valle Navarro, Angel Erasmo Lujan, Jorge Ramirez, Elvira Gomez, Juan Carlos Caminos, Elisa Navarrete, Mauricio Amaranto, Agustín Zorrilla, Emiliano Barreto y Nayeli Sosa.(Caminiaga y alrededores)
    -Comunidad educativa de las escuelas Vicente López y Planes (Caminiaga) y Tte. Gral.Lonardi (Paraje La Providencia) Raúl Montenegro (FUNAM-Córdoba)
  • Equipo de producción:
    • -Pablo Rosalía
    -Patricia Rionda
    -Diego Pucheta
    -Analía Vuirli
    -Daniela Vuirli
    -Nancy Gallardo
    -Emilio Orueta
    -Matías Rosalía
    -Edgardo Peralta
    -Glenda Mackinson

     

    Cap. 27 Caminiaga from Relatos del Viento on Vimeo.

    Dejanos tu comentario

    Archivo de la Tradición Oral

    Contacto

    Háganos llegar sus consultas.

    Póngase en contacto y estaremos respondiendo sus mensajes a la brevedad.

    Páginas Amigas